| I TRUST YOU TO KILL ME (2006) |    |
|
| Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6 |
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
 |  Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006)  Dim 12 Aoû - 20:34 | |
| | Betty a écrit: | | est-ce que quelqu'un sait d'ou sort le lapin géant que l'on voit à chaque concert de Rocco dans le documentaire :?: |
C est la mascotte du groupe mais je ne sais pas pourquoi.. |
|
 | |
LadyKiefer
Admin
 
Age : 36
Inscrit le : 24 Sep 2005
Messages : 4943
| |
| | |
renegade
Femme de Kiefer
 
Age : 43
Inscrit le : 03 Juin 2007
Messages : 4151
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Dim 12 Aoû - 21:31 | |
|
LA REPONSE SUR LE BUNNY EST LA... MERCI AUX SPECIALISTE DE L'ANGLAIS DE NOUS FAIRE UN RAPPORT, PARCEQUE J'AI PAS TOUT COMPRIS... 
_________________
SOMETIMES, YOU HAVE TO GO THROUGH SOMETHING
TO FIND OUT WHY YOU DID IT
http://www.myspace.com/renegade_1965 |
|
| | |
Betty
Girlfriend de Kiefer
Age : 24
Inscrit le : 19 Mai 2007
Messages : 2060
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Dim 12 Aoû - 23:56 | |
| Il articule pas !!! C'est soualant avec le bruit de la salle on comprend rien!!!  |
|
| | |
kieferMyl0veur
Copain de Virée de Kiefer
 
Age : 20
Inscrit le : 02 Juil 2007
Messages : 495
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 15:14 | |
| | j'ai juste compris que le lapin était la masquotte après plus rien !!! :!: :!: |
|
| | |
fluffy poodle
Copain de Virée de Kiefer
Inscrit le : 28 Sep 2005
Messages : 649
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 20:39 | |
| Allez, je me rends un peu utile!
Transcription:
-...What's up with the Bunny?
-The Bunny was a sports mascot who went and saw a Rocco Deluca show and felt that he had missed his calling, gave up sports and decided that he wanted to be part of something that he could believe in.
He started showing up. The first show I think was at the Tangier bar. It's actually a very funny story because we were going to play a show at the Tangier bar but they wouldn't let Manu film it without charging us what we thought was a ridiculous sum of money and so we quickly moved the show across the street to a bar called the Derby and we first met the Bunny.
The Bunny had a sign saying "Rocco Deluca now at the Derby" and he was being chased by the bouncers at the Tangier.
After that we thought we should let him stick around.
Traduction:
Le Lapin était une mascotte pour une équipe de sports qui a vu un spectacle de Rocco et a décidé qu'il voulait faire partie de quelque chose auquel il pourrait croire.
Il a commencé à se pointer. La première fois, ça été au bar le Tangier. C'est une drôle d'histoire. Les propriétaires nous demandaient une somme d'argent ridicule pour permettre à Manu de filmer la performance, alors nous sommes traversés de l'autre côté de la rue, au bar le Derby et nous avons vu le Lapin.
Le lapin brandissait une affiche qui disait "Rocco Deluca maintenant au Derby" et se faisait pourchasser par la sécurité du Tangier.
Après cela, nous avons décidé d'adopter le Lapin.
_________________
 |
|
| | |
lotus
Femme de Kiefer
Age : 48
Inscrit le : 30 Déc 2006
Messages : 5013
| |
| | |
renegade
Femme de Kiefer
Age : 43
Inscrit le : 03 Juin 2007
Messages : 4151
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 20:55 | |
| MERCI FLUFFY 
MORALITE : EN PLUS DE TOUTES LEURS QUALITES, LA BANDE A KIEFER ADOPTE LES ANIMAUX ABANDONNES :bravo1: :bravo1: :bravo1:
_________________
SOMETIMES, YOU HAVE TO GO THROUGH SOMETHING
TO FIND OUT WHY YOU DID IT
http://www.myspace.com/renegade_1965 |
|
| | |
chris97
Copain de Virée de Kiefer
Age : 31
Inscrit le : 17 Juil 2007
Messages : 421
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 21:37 | |
| fluffi. j'aurais pu rester 3 ans sur la traduction de cette interview !! :scratch:
_________________
 |
|
| | |
Betty
Girlfriend de Kiefer
Age : 24
Inscrit le : 19 Mai 2007
Messages : 2060
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 22:32 | |
| Trop fort l'histoire du lapin !!!  |
|
| | |
renegade
Femme de Kiefer
Age : 43
Inscrit le : 03 Juin 2007
Messages : 4151
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 22:55 | |
| EN FAIT, VOUS SAVEZ QUOI ?
LE LAPIN,
C'EST KIEFER QUI L'A FAIT SORTIR DE SON CHAPEAU DE MAGICIEN 
_________________
SOMETIMES, YOU HAVE TO GO THROUGH SOMETHING
TO FIND OUT WHY YOU DID IT
http://www.myspace.com/renegade_1965 |
|
| | |
Kiefer
Pote de Kiefer
Age : 19
Inscrit le : 14 Juil 2007
Messages : 808
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Lun 20 Aoû - 23:03 | |
| | renegade a écrit: | EN FAIT, VOUS SAVEZ QUOI ?
LE LAPIN,
C'EST KIEFER QUI L'A FAIT SORTIR DE SON CHAPEAU DE MAGICIEN
|
Il sait tout faire Kiefer merci |
|
| | |
Betty
Girlfriend de Kiefer
Age : 24
Inscrit le : 19 Mai 2007
Messages : 2060
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Mar 21 Aoû - 0:35 | |
| | Sacré Kiefer!!!! :kikitchin: |
|
| | |
LadyKiefer
Admin
Age : 36
Inscrit le : 24 Sep 2005
Messages : 4943
| |
| | |
renegade
Femme de Kiefer
Age : 43
Inscrit le : 03 Juin 2007
Messages : 4151
| | Sujet: Re: I TRUST YOU TO KILL ME (2006) Mar 21 Aoû - 20:43 | |
| A QUOI PENSES TU, PETITE COQUINE... A  ???
ATTENTION, LE PETIT OISEAU VA SORTIR !!!!!
_________________
SOMETIMES, YOU HAVE TO GO THROUGH SOMETHING
TO FIND OUT WHY YOU DID IT
http://www.myspace.com/renegade_1965 |
|
| | |
| I TRUST YOU TO KILL ME (2006) | |
|
